シン チャオ! ベトナム ホイアン その15

e79c8be69dbfe6a99fe6a2b0e38292e8b88fe38280オーダーメイドのショップも、大きくなれば
ちょっとした観光スポットです。「THANG LOI」は、
テーラーとハンドメイドの刺繍商品を扱う店で、
商品が店頭に並んでいるだけでなく、制作している
様子の見学ができ、いろいろな説明もしてもらえます。
刺繍に関しては、蚕の成長から糸を取り上げる過程、
糸を織り上げる過程、実際に刺繍しているところ
などなど、全ての工程がわかります。

e3818ae88cb6e382b5e383bce38393e382b9日本語の話せるスタッフが一通り説明してくれ、
無料でお茶のサービスもしてくれますが、「では
こちらの商品はどうですか?」的なゴリ押しの
売込はありません。日本人はそういうのが苦手
なので、リラックスしていろいろ見ることができる
ありがたい雰囲気のお店です。

e89a95e5b08fこの葉っぱの中に生まれたての蚕の幼虫がいます。
しらすくらいの大きさです。

e588bae7b98d1見本の図柄の写真などを横に置いて、簡単な下絵を
描いただけで刺繍を仕上げています。びっくりするほど
細かい作業です。

e4bdb5e8a8adefbc91民芸品などの製造直売もやっています。ベトナム人は
女性の方が働き者らしく、こうやってしっかり作業
し続けている男性は、かなりの働き者らしいです(笑)

■ベトナム航空/www.vietnamairlines.com
■ロイヤルツアー/www.royaltour.jp

シン チャオ! ベトナム ホイアン その14

tinae5ba97e58685ぱっと見は着るもので結構ごまかしていますが、
歳も歳なので身体のサイズを詳細に測られると
何だかなぁ~とは思いつつ、オーダーメイドは
チャレンジしてみたいですよね(笑)
ガイドブックなんかを読んでいると「アオザイを
オーダーメイドしてみよう」的な記事が多いので、
オーダーメイドはちょっと特別なものと思っている
人がいるかも知れませんが、実は普通の洋服も
全然OKなんですよ。もちろん、ここぞとばかり
パーティドレスなんかを作るのもいいんですが、
ちょっとしたシャツやスカートなんかを作るのも
お得なんです。シャツなんかだと、日本で
普通に既製品を買う値段で、この世に1枚しかない
オリジナル、しかもジャストフィットサイズが
自分のものになります。もちろん値段も質も
いろいろあって店の規模もさまざまですので、
どういうところでどういう風に作るかは
あなた次第なんですけれど…。

tinae5a496e8a6b3こちらは街角の気軽なテーラー「Tina」。
奥さんはとても気さくな感じで、店に一歩入れば
すぐ注文できます。観光客が多いので、地元では
必要ないと思われる冬用のコートやジャケット
なんかの見本もいっぱいありましたね(笑)

e68b9be3818de78cabe79a84花や果物が供えられたこのキラキラなものは、
日本で言えば招き猫的なアイテム。商売繁盛を
願って、店先に置いておくものなんだそう。

■ベトナム航空/www.vietnamairlines.com
■ロイヤルツアー/www.royaltour.jp

シン チャオ! ベトナム ホイアン その13

ベトナムと言えば、最近では雑貨やオーダーメイド
がすごく注目されていて、日本人の若い女性が
訪れることも多いですよね。衣料品なんかを見ても、
メイドインチャイナ、コリアに続きわりとベトナム製
のものを見ます。私もこの取材に持っていった
ユニクロのTシャツがベトナム製でしたし…。
とは言っても、ホーチミン、フエ、ハノイくらいは
何となく知っていても、今回訪れたホイアンは、
まだまだ知ってる人も少ないのではないでしょうか。
しかしその昔、実はホイアンには日本人街もあって
日本人が多く住んでいたそうですよ。そういうことも
あってかどうかはわかりませんが、何となくすごく
居心地の良い街だなーと思います。そして、そういう
ホイアンに惚れ込んで、こちらに移り住み店まで
オープンさせた日本人の方と、今回たまたまお会いする
機会もありました。

e4be8de38080e4b887e6adb3e4be8de382ade38383e38381e383b3e5ba97e58685まずは、日本橋近くの「侍食堂 samurai kitchen」を
オープンさせたのがこの方、GENTAさんです。
大阪出身で、日本でお仕事されていた時の環境から、
何と我がアガサスを知ってくださっておりました。
嬉しいのなんのって! やったね、な気分です(笑)
店内には兜飾りや着物を配し和風な雰囲気を演出。
折鶴を箸置として使っていたり、テーブルには帯を
敷いたりと、ちょっとした工夫で日本の美しい
雰囲気がかなり出ていて素敵なお店でした。

e4be8de382ade38383e38381e383b3e382a4e383b3e382bfe38393e383a5e383bce4b8ad「ならどっとFM」のインタビュー中!

e697a5e69cace4babae7b58ce596b6e88085e382b7e383a7e38383e38397e382afe383bce383abe382b8e383a3e38391e383b3続いては、本当にオープンしたばかりという
「cool japan in hoi an」の比留川さん(本人の写真は
ないんですが女性の方です)。日本とベトナムの
融合作品をということで、日本人の感性で選んだ
ベトナム雑貨のお土産などは、他にはないセンスで
興味深い店です。アオザイや着物のレンタルなども
やっているようです。

もしホイアンを旅したら、ぜひとも両店に寄ってみて
ください。ホイアンのディープな情報、おもしろい
話が聞けるかも知れませんよ!

■ベトナム航空/www.vietnamairlines.com
■ロイヤルツアー/www.royaltour.jp

シン チャオ! ベトナム ホイアン その12

e38396e383a9e382b6e383bce382abe38395e382a7e38396e383a9e382b6e383bce382abe38395e382a7e5a496e8a6b3e38396e383a9e382b6e383bce382abe38395e382a7e7b4a0e69d90カフェと言えば、ホイアンでは有名な「Brother’s Cafe」
(ショップカードではこちら、しかし店内の看板では
「Brother Cafe」となっています。真相はいかに??)。
建物がまたスゴイんですが、何やら個人の邸宅を
カフェにリノベーションしたものとか。元々の
持主はどんだけ金持ちやったんやねん!と
突っ込みたくなります(笑) 規模はもちろん違いますが、
和歌山で言えば和歌浦のカフェ リエールみたいな
感じでしょうか? 広い敷地内には庭があって、
古い建築物や道具はそのままに、カフェとしては
洗練された今風の雰囲気で営業するという…。
ある種、カフェ自体が観光名所みたいになっているので、
何も注文せず店舗を見せていただくことができました。
常連さんなら通りの入口近くに座って店内の洒落た
感じを楽しむのでしょうけれど、おのぼりさんなら
庭を抜けて、川辺を眺める自然を取り入れた席が
オススメでしょうか。これだけ建物がスゴイと、
料理も食べてみたくなりますよね~。

e38396e383a9e382b6e383bce382abe38395e382a7e5baade38292e68a9ce38191e3828be38396e383a9e382b6e383bce382abe38395e382a7e5b79de8bebae381aee79cbae38281どうですこの眺め! ここまで来たら、もはやカフェと
言うより街の公園?(笑)

■ベトナム航空/www.vietnamairlines.com
■ロイヤルツアー/www.royaltour.jp

シン チャオ! ベトナム ホイアン その11

e382b1e383bce382ade382b7e383a7e383bce382b1e383bce382b9ベトナムは、本当にカフェメニューが安くておいしいです。
今回のホイアンでも、店内に入った瞬間心が躍る店が
ありました。それはThe Cargo Club restaurant and
Hoi An Patisserie(カーゴー クラブ)という店です!
2階のテラス席からトゥボン川沿いの風景を眺めながら
お茶とケーキが楽しめて、レストランスペースも
ありました。しかし何と言っても、1階のショーケースに
ケーキが並ぶ様を見るのがスイーツ好きにはたまりません。
Mango Cheesecakeが35000ドン、Baby Pavlovaが
45000ドンなど、日本のケーキのだいたい半額程度。
しかもボリュームは倍! この店の近くに住んでたら、
きっと今よりかなり太っていたことでしょう(笑)

e38397e383aae383b31ちなみにプリンの後ろに見えるVietnamese White Coffee
のホットは22000ドン。安過ぎる~!

e7aa93e99a9be381aee5b8ad窓際の席は満員御礼。みんなティータイムを満喫中。

■ベトナム航空/www.vietnamairlines.com
■ロイヤルツアー/www.royaltour.jp

シン チャオ! ベトナム ホイアン その10

e383a9e383b3e382bfe383b3efbc92e383a9e383b3e382bfe383b3efbc93ランタンの産地でもあるホイアン。街角の土産物屋で
売っているのはもちろん、製造風景を見学することも
できるし、どの建物にも普通に飾られています。
色鮮やかで大小取り揃えられたランタンは、昼間
見てもきれいですが、夜はもう格別です!
チャンフンダオ通りとバクダン通りの間の区間が、
日時限定(月・水・金・土曜の夜6時~9時)で
歩行者天国になるので、幻想的な風景を楽しみに
ぜひ出かけてみてください。

e8a3bde4bd9ce4b8ad何やら製作中です。

e383a9e383b3e382bfe383b3e9aaa8e7b584街角では無造作にこんなものが…。骨組がよーく
わかりますね(笑)

e5a49ce5b882efbc91e382a4e383a1e383bce382b86ナイトマーケットも活気があって超オモシロイですよ。
夜の街の美しさもぜひ体験して欲しいですね。

■ベトナム航空/www.vietnamairlines.com
■ロイヤルツアー/www.royaltour.jp

シン チャオ! ベトナム ホイアン その9

e78aacefbc91e78aacefbc92e78aacefbc93ホイアンの街は結構のんびりとした空気が漂っていて、
人間の様子を写すように、猫や犬たちも何だか
ちょっぴりのんびりしています。
地域によっては犬は食用というお国柄ですが、
ホイアンではペットというか、家族の一員のよう。
店先にいる子たちは、みなゆったりとした仕草で
心を和ませてくれます。

e381b2e38288e38193e884b1e8b5b0おやおや、親鳥はかごの中にいますが、ひよこが
脱走しています!(笑)

e78cabe382aae383b3e382b6e78aace78cabe382aae383b3e382b6e78aacefbc92そして、極めつけはこのコンビ。猫 オン ザ 犬です。
しかも店の入口を占領してます(笑)

観光ポイントではありませんが、こんな様子を
見るのも旅の楽しみのひとつ。ホイアンらしさが
出る風景ではないでしょうか!

■ベトナム航空/www.vietnamairlines.com
■ロイヤルツアー/www.royaltour.jp

シン チャオ! ベトナム ホイアン その8

e697a5e69cace6a98befbc91e697a5e69cace6a98befbc92e382b5e383abe78aacホイアンのシンボルとして親しまれている来遠橋は、
通称・日本橋とも呼ばれるとっておきの観光スポット
で、両端には、建設が始まった年と完成した年に
ちなみ、サルとイヌの像が鎮座しています。
17世紀初頭にベトナム人、中国人、日本人が共同で
建設したと言われており、橋の中ほどにはお寺も
あります。ハチ公前じゃないけれど、日本人なら
周辺を散策する時の目印として便利かも知れません。

e4b8ade3818be38289e6b8a1e3828be5afba屋根があって、太鼓橋とはいいませんが、真ん中
あたりが少し丸くせり上がっているようです。
渡るだけならタダですが、お寺に入るには観光施設用
のチケットがいるとのこと。橋からの眺めを楽しむ
観光客も多く、記念撮影スポットとしても
にぎわっていましたよ。

■ベトナム航空/www.vietnamairlines.com
■ロイヤルツアー/www.royaltour.jp

シン チャオ! ベトナム ホイアン その7

anベトナムと言えば雑貨! 安くてかわいいものから、
デザイン性の高い手の込んだものまでよりどりみどり。
ホイアンの通りにも、日本にはない感性が光る
洒落たものがいっぱいありました。

e68c87e8bcaaそんな中でも、今回の掘り出し物がこの指輪!
どうです、なかなかベトナムらしさが出てるでしょ?
日本橋近くの「KHANH AN」という店で買ったものです。
他にも得体の知れないぬいぐるみなんかが、
なかなかイケてました(笑)e5be97e4bd93e381aee38197e3828ce381aae38184e381ace38184e38190e3828be381bf

■ベトナム航空/www.vietnamairlines.com
■ロイヤルツアー/www.royaltour.jp

シン チャオ! ベトナム ホイアン その6

e5b882e5a0b4e382a4e383a1e383bce382b8e5b882e5a0b4e381a7e9babae38184e3828de38184e3828de5b882e5a0b4e88ab1e5b18be38195e38293日本にいても、市場で買物する機会がそんなにない
今日この頃。ホイアンの中央市場の活気はスゴイです。
どこまでが誰のスペースなのか定かではないけれど、
とにかくあらゆるものが売ってます。2人並んで
歩くのはちょっと無理、な感じの細い通路に、平気で
荷物満載の自転車で突っ込んで来るおじさんもいます。
暑いし湿気あるしホコリ舞うし…日本じゃ考えられない
空間でいわゆる生モノを売ってるんですけど、不思議と
商品はイキイキしてるというか(笑)

pap_0046ちなみに、動物の姿そのままに肉系がどーんと
売られていると、ちょっとおっかないものですが、
生きたまま普通に動いている状態で売られていると、
想像力が広がってある意味もっとおっかないもんです。

e9b3a5e5a3b2e3828b1何も知らずにきれいに並ぶ鳥たちとおばちゃんの笑顔。
やるせない…(笑)

■ベトナム航空/www.vietnamairlines.com
■ロイヤルツアー/www.royaltour.jp